{"id":7577,"date":"2026-07-21T12:50:19","date_gmt":"2026-07-21T10:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teselainnova.com\/proyecto\/restauration-forge-urdanibia\/"},"modified":"2026-08-10T10:57:22","modified_gmt":"2026-08-10T08:57:22","slug":"restauration-forge-urdanibia","status":"publish","type":"proyecto","link":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/proyecto\/restauration-forge-urdanibia\/","title":{"rendered":"RESTAURATION DE LA FORGE D&rsquo;URDANIBIA (IR\u00daN) : CARACT\u00c9RISATION DES MAT\u00c9RIAUX ET DES TRAITEMENTS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong><a href=\"https:\/\/www.euskadi.eus\/app\/ondarea\/patrimonio-construido\/ferreria-de-urdanibia\/ferreria-hidraulica\/irun\/-anaka-auzoa\/fichaconsulta\/3977\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">forge d&rsquo;Urdanibia<\/a><\/strong>, situ\u00e9e \u00e0 Ir\u00fan, est l&rsquo;un des t\u00e9moignages les plus marquants du pass\u00e9 sid\u00e9rurgique de la r\u00e9gion de la Bidasoa. Mentionn\u00e9e dans des documents depuis le XVe si\u00e8cle et historiquement li\u00e9e \u00e0 la famille Urdanibia, elle faisait partie d&rsquo;un ensemble productif compos\u00e9 du palais, du moulin et de la forge elle-m\u00eame. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant des si\u00e8cles, ces installations ont exploit\u00e9 la force de l&rsquo;eau pour actionner les machines utilis\u00e9es pour la transformation et le forgeage du fer. L&rsquo;ensemble permet de comprendre comment s&rsquo;organisaient les activit\u00e9s \u00e9conomiques et sociales avant l&rsquo;industrialisation, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la demeure seigneuriale, la production sid\u00e9rurgique et l&rsquo;exploitation agricole cohabitaient dans un m\u00eame espace. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"363\" height=\"273\" src=\"https:\/\/teselainnova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/molino-urdanibia-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7537\" style=\"width:428px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/teselainnova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/molino-urdanibia-1.jpg 363w, https:\/\/teselainnova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/molino-urdanibia-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/teselainnova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/molino-urdanibia-1-20x15.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, la forge d&rsquo;Urdanibia rev\u00eat une grande valeur historique, architecturale et industrielle. Sa restauration, dont la conception et la ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre ont \u00e9t\u00e9 assur\u00e9es par Arkitektura Bulegoa S.L.P., s\u2019est appuy\u00e9e sur une \u00e9tude scientifique men\u00e9e par <strong><a href=\"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/\">TESELA<\/a><\/strong> afin d\u2019identifier les mat\u00e9riaux de construction du b\u00e2timent et d\u2019\u00e9valuer diff\u00e9rents traitements destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer sa conservation. En effet, toute intervention sur un b\u00e2timent historique n\u00e9cessite de d\u00e9terminer au pr\u00e9alable la nature, la composition et le comportement de ses mat\u00e9riaux. Ces informations permettent de choisir des solutions compatibles avec les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;origine et de r\u00e9duire le risque d&rsquo;appliquer des produits susceptibles d&rsquo;alt\u00e9rer leur aspect, leur perm\u00e9abilit\u00e9 ou leur stabilit\u00e9 \u00e0 long terme.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est pourquoi l\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e dans une perspective globale, en combinant la caract\u00e9risation min\u00e9ralogique et p\u00e9trographique des pierres et des mortiers avec des essais en laboratoire portant sur les mortiers de remplacement, les produits hydrofuges et les traitements contre la biod\u00e9t\u00e9rioration. L\u2019\u00e9tude a notamment port\u00e9 sur la caract\u00e9risation de plusieurs mortiers de remplacement propos\u00e9s pour l\u2019intervention. Ces mat\u00e9riaux ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s afin de comparer leur composition \u00e0 celle des mortiers historiques et d\u2019\u00e9valuer leur ad\u00e9quation sur les plans min\u00e9ralogique, p\u00e9trographique, hydrique, chromatique et microbiologique. Il a ainsi \u00e9t\u00e9 possible d\u2019identifier la nature de leurs composants et de v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de phases, fournissant ainsi des crit\u00e8res techniques pour s\u00e9lectionner des mat\u00e9riaux de restauration compatibles avec les originaux, tant du point de vue de leur composition que de leur comportement physique.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La combinaison de techniques d&rsquo;analyse et d&rsquo;essais comparatifs permet de concevoir des interventions de conservation du patrimoine industriel plus s\u00fbres, mieux fond\u00e9es et plus respectueuses. Ainsi, la science des mat\u00e9riaux devient un outil essentiel pour conserver la forge d&rsquo;Urdanibia et pr\u00e9server les valeurs historiques, architecturales, culturelles et industrielles qui font partie int\u00e9grante de son identit\u00e9. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liens utiles<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cadenaser.com\/euskadi\/2025\/01\/24\/visitamos-el-palacio-ferreria-y-molino-de-urdanibia-con-pia-alkain-radio-irun\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lien 1<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/305827189_Infraestructuras_hidraulicas_en_la_desembocadura_del_Bidasoa_La_subcuenca_hidrografica_de_Jaizubia_Siglos_XVI-XVIII\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lien 2<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":7576,"template":"","fecha-realizacion":[232],"tipo-proyecto":[51],"class_list":["post-7577","proyecto","type-proyecto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","fecha-realizacion-232","tipo-proyecto-patrimoine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto\/7577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/proyecto"}],"about":[{"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proyecto"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fecha-realizacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fecha-realizacion?post=7577"},{"taxonomy":"tipo-proyecto","embeddable":true,"href":"https:\/\/teselainnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-proyecto?post=7577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}